наши услуги наши работы наши цены наши клиенты о нас контакты

озвучивание видео

примеры наших работ
предыдущий раздел

Озвучка фильмов и роликов

Значение, для конечного продукта, озвучка фильмов и роликов имеет колоссальное. Если аудитории не понравится голос диктора, или героев ролика, самые актуальные видеоэффекты пройдут незамеченными. От качества озвучки зависят как понимание зрителем того, что говорят актеры и диктор, так и правильность восприятия информации. Голос актера должен вызывать положительные ассоциации, часто подбираются для озвучки ролика актеры с тембром похожим на голос актеров времен детства аудитории. Зачем такие сложности? Именно голос из любимых фильмов и мультфильмов способен спровоцировать сначала внимание аудитории, а затем и положительное восприятие информации.

Фильмовый диктор, голосовой актер

Существует такая специальность в сфере кино и рекламы, как фильмовый диктор, или голосовой актер. Этот человек участвует в переводе зарубежных картин, адаптации иностранных роликов, а также озвучки радио- и видео- роликов. Голосовой актер создает нужные интонации, провоцирует эмоции, которые аудитория должна почувствовать, делает правильные акценты, оживляет сценарий, говорит голосом персонажа, или диктора ролика.

Презентационное, информационное, рекламное видео

В зависимости от целей, поставленных перед роликом, он может быть презентационным, информационным, рекламным, соответственно, будет меняться и манера подачи информации, приемы и стиль ролика, а также озвучка. Если информационный ролик будет сопровождаться сухими пояснениями, то презентация уже будет предполагать более живую манеру изложения, а рекламный ролик и вовсе накал эмоций.

Качественная озвучка - необходимая часть ролика, а ошибки озвучки в выборе тембра, или недостатках актерской игры, могут испортить впечатление от ролика в целом. Мы работаем только с профессиональными голосовыми актерами, способными озвучить ролик любого типа:  будь то корпоративный фильм, бизнес-презентация, вирусный ролик, клип, рекламный ТВ ролик.

Мы гарантируем как высокое качество озвучки, так и идеальный баланс между видеорядом, грамотным монтажом, спецэффектами, звуковой дорожкой. В нашей студии можно заказать как комплексный продукт, так и доработку материала, например, отснятых кадров для корпоративного фильма, или передать сценарий ролика для производства качественного видео и звука.



заказать озвучку видео

следующий раздел

рекламные видеоролики
| видео для мероприятий | видео для выставок | идеи и дизайн
видеосъемка и видеомонтаж | видео презентации | видео для сайтов | озвучивание видео